1
00:00:02,600 --> 00:00:05,740
Sei il miglior fratello maggiore che potessi avere
mai chiesto.

2
00:00:13,480 --> 00:00:15,240
Niente merda stasera?

3
00:00:15,500 --> 00:00:16,500
Non c'è modo.

4
00:00:19,820 --> 00:00:22,360
Non stasera.

5
00:00:22,660 --> 00:00:23,578
Non stasera.

6
00:00:23,580 --> 00:00:24,580
Dio mio.

7
00:00:47,470 --> 00:00:48,470
Puoi muoverti?

8
00:00:48,870 --> 00:00:53,630
Ehi, che cazzo? Puoi... posso...
Puoi dire scusa?

9
00:00:55,250 --> 00:01:00,770
Sono proprio qui, come... Tipo, mi vedi
stando proprio qui.

10
00:01:02,830 --> 00:01:04,030
Non mi interessa.

11
00:01:04,390 --> 00:01:07,190
La vita era molto migliore quando non lo eri
vivere in questa casa.

12
00:01:08,390 --> 00:01:12,050
Veramente? Mi sto abituando a questo
tutta la faccenda della sorellastra.

13
00:01:12,430 --> 00:01:14,430
Ehm. Ehm. Che cosa?

14
00:01:35,820 --> 00:01:40,600
Mi piaceva stare da solo in questa casa, e...
Vado nella mia stanza per trovare pace e tranquillità

15
00:01:40,600 --> 00:01:46,880
Lascerai tutto qui, non puoi
pulito e lasciato te stesso. Immagino che tu lo sia

16
00:01:46,880 --> 00:01:48,560
abituarsi a questo vecchio passo avanti
cosa, eh?

17
00:01:53,600 --> 00:01:54,820
Stava così bene.

18
00:01:55,480 --> 00:01:59,640
Pulirò dopo che avrai fatto schifo
fuori di te

19
00:02:11,340 --> 00:02:13,220
Cosa stai facendo? Lo farai e basta
far finta di non essere qui?

20
00:02:14,420 --> 00:02:15,660
Sì, non sei qui.

21
00:02:25,880 --> 00:02:26,880
Che cosa siete?

22
00:02:29,720 --> 00:02:30,720
Oh merda.

23
00:02:40,810 --> 00:02:43,010
Stai appena... Okay.

24
00:02:51,910 --> 00:02:52,910
Ok, vado.

25
00:03:14,600 --> 00:03:15,920
Che cazzo?

26
00:03:17,780 --> 00:03:18,780
Sai cosa?

27
00:03:19,540 --> 00:03:20,920
Vuoi venire qui ed essere nudo?

28
00:03:21,640 --> 00:03:22,640
Anch'io sarò nudo.

29
00:03:48,750 --> 00:03:49,970
Cosa...

30
00:03:49,970 --> 00:03:57,950
Solo

31
00:03:57,950 --> 00:03:59,670
stai zitto.

32
00:04:00,390 --> 00:04:01,390
Stai zitto e basta?

33
00:04:03,470 --> 00:04:04,470
Che cosa?

34
00:04:05,150 --> 00:04:06,150
Va bene.

35
00:04:12,310 --> 00:04:13,330
Stai zitto.

36
00:04:13,630 --> 00:04:14,670
Sai cosa?

37
00:04:15,350 --> 00:04:17,870
Renditi utile e mangialo.

38
00:04:18,170 --> 00:04:19,310
Mangiarlo e basta? Sì?

39
00:04:21,390 --> 00:04:22,630
Ok, malato.

40
00:04:32,430 --> 00:04:33,430
Oh merda.

41
00:04:36,250 --> 00:04:37,270
L'hai fatto bene.

42
00:05:16,080 --> 00:05:17,080
Continua ad andare avanti.

43
00:05:18,480 --> 00:05:20,100
Proprio così, sì.

44
00:05:20,320 --> 00:05:21,560
Continua così, ragazza.

45
00:05:25,660 --> 00:05:28,760
Sì, proprio così.

46
00:06:08,099 --> 00:06:15,060
Penso che andrò

47
00:06:15,060 --> 00:06:16,060
venire.

48
00:06:47,370 --> 00:06:49,590
Solo perché sono arrapato. Non perché...

49
00:07:24,880 --> 00:07:29,340
Oh merda, pensavo che avremmo fatto il solletico
quello così. Fallo di nuovo, sì.

50
00:07:30,720 --> 00:07:31,720
Oh cazzo.

51
00:08:11,120 --> 00:08:14,720
Merda, potrei abituarmi a questo
trattamento, ragazzi. Mi piacerà averlo

52
00:08:14,720 --> 00:08:15,720
te in giro.

53
00:08:16,100 --> 00:08:17,200
Oh merda.

54
00:08:24,900 --> 00:08:25,900
Fanculo.

55
00:08:27,120 --> 00:08:33,600
Hai un buon sapore. Oh, merda, Steph. Da
cazzo, sai come succhiarmi il cazzo

56
00:08:33,600 --> 00:08:36,280
cazzo così, è così fottuto
bene. SÌ.

57
00:08:37,100 --> 00:08:38,100
Ooh.

58
00:08:51,340 --> 00:08:53,440
Vorrei essere così, sì, sì.

59
00:09:23,760 --> 00:09:25,340
E' per questo che mi stavi prendendo in giro?

60
00:09:26,180 --> 00:09:27,760
Oh merda.

61
00:09:31,920 --> 00:09:32,940
Oh merda.

62
00:10:16,050 --> 00:10:17,090
Sì, sì.

63
00:10:17,710 --> 00:10:18,129
Mm-hmm.

64
00:10:18,130 --> 00:10:19,130
Mm-hmm.

65
00:11:02,280 --> 00:11:03,740
Ehi, succhia anche queste palle.

66
00:11:03,960 --> 00:11:06,980
Non perdere le palle. Succhia le palle.
Oh merda.

67
00:11:10,160 --> 00:11:16,760
Oh merda.

68
00:11:51,850 --> 00:11:58,350
Mi sento così maledettamente stanco.

69
00:12:16,650 --> 00:12:17,650
Sei serio?

70
00:13:04,750 --> 00:13:08,030
Ti senti così bene

71
00:13:16,620 --> 00:13:17,820
Oh, scusa.

72
00:14:17,030 --> 00:14:18,290
Oh merda.

73
00:14:45,560 --> 00:14:47,520
Stai impazzendo.

74
00:14:47,780 --> 00:14:50,240
Hai lasciato perdere tutto questo.

75
00:15:35,880 --> 00:15:36,880
O si.

76
00:15:37,400 --> 00:15:38,480
Mi sento così male.

77
00:16:42,440 --> 00:16:46,400
Oh, vaffanculo. Sto arrivando. Sto cazzo
implorandoti.

78
00:16:47,100 --> 00:16:48,720
Andiamo, ti sto implorando, cazzo.

79
00:16:49,180 --> 00:16:51,660
Cosa fai? Andiamo, sto cazzo
implorandoti. Dai.

80
00:16:51,880 --> 00:16:52,880
Vieni per me.

81
00:16:53,160 --> 00:16:54,540
Oh, vieni per me.

82
00:16:55,360 --> 00:16:56,360
oh,

83
00:16:57,440 --> 00:17:01,500
cazzo. Oh, cazzo.

84
00:17:02,900 --> 00:17:03,900
Oh, cazzo.

85
00:17:06,160 --> 00:17:08,460
Oh, cazzo.

86
00:17:25,290 --> 00:17:26,630
Oh, cazzo.

87
00:19:11,069 --> 00:19:13,870
oh sì

88
00:19:59,760 --> 00:20:00,760
Hmm.

89
00:32:53,940 --> 00:32:57,020
Ok, vattene da qui, così posso
avere un po' di pace e fuoco.

90
00:32:57,800 --> 00:32:59,160
Ciao. Bene.